Urbi et Orbi Message - Christmas 2008
[Croatian, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish]

• Albanian
• Arabic
• Aramaic
• Armenian
• Bengalese
• Birmanian
• Bulgarian
• Byelorussian
• Cambodian
• Chinese
• Croatian
• Czech
• Dutch
• English
• Esperanto
• Esthonian
• Ethiopian
• Finnish
• French
• Georgian
• German
• Greek

• Philippine
• Polish
• Portuguese
• Romanès
• Romanian
• Russian
• Samoan
• Serbian
• Serbo-lusatian
• Singhalese
• Slovak
• Slovenian
• Spanish
• Swahili
• Swedish
• Tamil
• Thai
• Turkish
• Ukrainian
• Urdu
• Vietnamese