Mensaje Urbi et Orbi - Navidad 2008
[Alemán, Croata, Español, Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Portugués]
 

• Albanés
• Alemán
• Árabe
• Arameo
• Armenio
• Bengalí
• Bielorruso
• Birmano
• Búlgaro
• Camboyano
• Checo
• Chino
• Coreano
• Croata
• Eslovaco
• Esloveno
• Español
• Esperanto
• Estonio
• Etiópico
• Filipino

• Finlandés
• Francés
• Georgiano
• Griego
• Guaraní
• Hebreo
• Holandés
• Húngaro
• Hindi
• Indonesio
• Inglés
• Irlandés
• Italiano
• Japonés
• Kirundi y
  kinyarwanda
• Latín
• Letón
• Lituano
• Macedonio
• Malayo
• Malgache

• Maltés
• Maori
• Mongol
• Polaco
• Portugués
• Romanés
• Rumano
• Ruso
• Samoano
• Serbio-Lusaciano
• Serbio
• Singalés
• Suajili
• Sueco
• Tailandés
• Tamil
• Turco
• Ucranio
• Urdu
• Vietnamita