Marie de la Passion, Hélène Marie Chappotin de Neuville (1839-1904)