SYNODUS EPISCOPORUM della Commissione per l'informazione della "Incontro con Gesù Cristo vivo, Il Bollettino del Sinodo dei Vescovi è soltanto uno strumento di lavoro ad uso giornalistico e le traduzioni non hanno carattere ufficiale. Edizione italiana
|
34 - 12.12.1997 SOMMARIO IOANNES PAULUS II P.P. - 3, 31, 32 A. MEMBRI A ABASTOFLOR MONTERO Edmundo Luis Flavio - 16, 17 [*] ALBA DÍAZ Miguel Angel - 9 APONTE MARTÍNEZ Luis - 7 ARANCEDO José María - 8 ARANCIBIA José María - 12, 23 [**], 24 [**] ARINZE Francis - 10 ARIZMENDI ESQUIVEL Felipe - 6, 23 [**] ARIZTÍA RUIZ Fernando - 13 ARNS, O.F.M. Paulo Evaristo - 9 ARREGUI YARZA Antonio - 6 ARRIETA VILLALOBOS Román - 6 AVILA DEL AGUILA, C.M. Jorge Mario - 9 B BAMBARÉN GASTELUMENDI, S.I. Luis Armando - 14 BAUM William Wakefield - 16 BERGOGLIO, S.J. Jorge Mario - 9 BERLIE BELAUNZARÁN Emilio Carlos - 11 BERTHELET, C.S.V. Jacques - 11 BETANCUR TIRADO Fabio - 13 BEVILACQUA Anthony Joseph - 7 BIANCHI DI CÁRCANO Emilio - 12 BONINO BONINO Julio César - 11 BOVONE Alberto - 19 BRAZZINI DÍAZ-UFANO Alberto Aurelio - 9 BREÑA LÓPEZ, O.P. Guido - 14 BRENES SOLÓRZANO Leopoldo José - 14 BROWN JIMÉNEZ Oscar Mario - 20 BZDEL, C.SS.R. Michael - 15 C CABEZAS ARISTIZÁBAL, C.M. Alfonso - 7 CABRERA OVALLE Julio Edgar - 10 CALDERÓN POLO Cipriano - 5 CAMILO GONZÁLEZ Antonio - 14 CARTER, S.I. Samuel Emmanuel - 15 CASARETTO Alcides Jorge Pedro - 7 CASIANO VARGAS Ulises Aurelio - 9 CASSIDY Edward Idris - 6 CASTRILLÓN HOYOS Darío - 14, 21, 22 CEDEÑO DELGADO José Dimas - 15 CHAPUT, O.F.M. Charles Joseph - 8 CHELI Giovanni - 9 CHEMELLO Jayme Henrique - 11 CHIRIVELLA VARELA Tulio Manuel - 11 CISNEROS DURÁN Vicente Rodrigo - 6 CLARKE Edgerton Roland - 16 COLLAZZI IRAZÁBAL, S.D.B. Carlos María - 11 CONSTANT Emmanuel - 20 CONTRERAS NAVIA Sergio - 9 CORDES Paul Josef - 12 CORRIVEAU, O.F.M. John - 16, 23 [**] CORRIVEAU, P.M.E. Raúl - 19 CORTI Renato - 20 COUTURE, R.S.V. Maurice - 14 CUMMINS John Stephen - 11 D DAMASCENO ASSIS Raymundo - 10 DANELON, S.D.B. Ireneu - 19 DE ARAÚJO SALES Eugênio - 4, 8, 22 DE LA ROSA Y CARPIO Ramón Benito - 8 DUARTE CANCINO Isaías - 6 E ÉBACHER Roger - 8 ECHEVARRÍA RODRÍGUEZ Javier - 10 EGUIGUREN GALARRAGA, O.F.M. Manuel - 16 ELLIS Willem Michel - 16 EMILIANI SÁNCHEZ, C.M.F. Rómulo - 11 ERRÁZURIZ OSSA Francisco Javier - 16 ETCHEGARAY Roger - 19 EZZATI ANDRELLO, S.D.B. Ricardo - 16 F FALCÃO José Freire - 5 FAVALORA John Clement - 13 FELIX KELVIN Edward - 16 FERNANDES DE ARAÚJO Serafim - 8 FERNÁNDEZ APAZA René - 14 FIGUEIREDO, O.F.M. Fernando Antônio - 8 FLORES Patrick F. - 12 FOLEY John Patrick - 5 G GAMALERO GONZÁLEZ Fernando Claudio - 10 GANTIN Bernardin - 11 GARCÍA CENTENO, O.S.A. Julián - 16 GAUMOND André - 13 GAYOT, S.M.M. François - 19 GEORGE, O.M.I. Francis Eugene - 9 GERVAIS Marcel André - 7 GIAQUINTA Carmelo Juan - 11 GIRALDO JARAMILLO, P.S.S.Alberto - 9 GONZÁLEZ ZUMÁRRAGA Antonio José - 5 GONZÁLEZ, O.F.M. Roberto Octavio - 19 GOUDREAULT, O.M.I. Henri - 14, 22 [**] GOULET, P.S.S. Emilius - 16 GRAVE Franz - 20 GRULLÓN ESTRELLA José Dolores - 9 GUERRERO TORRES Jacinto - 9 GURRUCHAGA EZAMA, S.D.B. José Ramón - 16 H HERRANZ Julián - 15 HERRERA HEREDIA Néstor Rafael - 13 HICKEY James Aloysius - 8 HUESCA PACHECO Rosendo - 6 HUMMES, O.F.M. Cláudio - 5 I INFANTE ALFONSO Patricio - 7 J JIMÉNEZ CARVAJAL, C.I.M. Jorge Enrique - 7 K KARLIC Estanislao Esteban - 20 KEELER William Henry - 20 KOLVENBACH, S.I. Peter Hans - 11 KRÄUTLER, C.PP.S. Erwin - 19 L LACUNZA MAESTROJUÁN, O.A.R. José Luis - 10 LAGHI Pio - 10 LAHEY Raymond John - 11 LARREA HOLGUÍN Juan Ignacio - 6 LAW Bernard Francis - 12 LEÓN ALVARADO. O Lorenzo - 14 LEVADA William Joseph - 16, 22 [**], 23 [**] LIPSCOMB Oscar Hugh - 11 LIVIERES BANKS Jorge Adolfo Carlos - 19 LÓPEZ FORERO Víctor Manuel - 6 LÓPEZ RODRÍGUEZ Nicolás de Jesús - 5 LÓPEZ TRUJILLO Alfonso - 5 LORSCHEIDER, O.F.M. Aloísio - 8 LOZANO BARRAGÁN Javier - 7 LUGO MÉNDEZ, S.V.D. Fernando - 13 LUNA TOBAR, o.c.d. Luis Alberto - 9 LYRIO ROCHA Geraldo - 8 M MACCISE, O.C.D. Camillo - 12, 22 [**] MACÍAS SALCEDO José Ulises - 6 MACIEL DEGOLLADO Marcial - 20 MAHONY Roger Michael - 9, 22, 31 MAIDA Adam Joseph - 9 MALLONA TXERTUDI, C.P. Iñaki - 14 MARCHETTI FEDALTO Pedro Antônio - 8 MARÍN-LÓPEZ Iván - 15, 23 [**], 24 [**] MARTIN BUISSON, P.M.E. Juan Luis - 12 MARTÍN RÁBAGO José Guadalupe - 9 MARTÍNEZ ACEBES Santiago - 20 MARTÍNEZ CONTRERAS Víctor Hugo - 14 MARTÍNEZ FRÍAS Gustavo - 13 MARTÍNEZ SOMALO Eduardo - 9 MATA GUEVARA, S.D.B. Juan Abelardo - 12 MCCARRICK Theodore Edgar - 6 MEDINA ESTIVEZ Jorge Arturo - 16 MENDES DE ALMEIDA, S.I. Luciano Pedro - 13 MIRÁS Eduardo Vicente - 12 MOLINA JARAMILLO, O.F.M. Ramón Darío - 13 MOLLAGHAN José Luis - 11 MONSENGWO PASINYA Laurent - 20 MORALES REYES Luis - 6 MOREIRA NEVES, O.P. Lucas - 12 MORENO CASAMITJANA Antonio - 19 MORONTA RODRQGUEZ Mario del Valle - 7, 22 [**] MOUALLEM Pierre - 15 N ÑÁÑEZ Carlos José - 11 NEMES, C.S.S. José Luis - 14 NEUHAUS Richard - 14 O OBANDO BRAVO, S.D.B. Miguel - 6 O'CONNOR John Joseph - 19 OLIVERA, O.C.S.O. Bernardo - 13 ORTEGA Y ALAMINO Jaime Lucas - 8 OVIEDO CAVADA, O. de M. Carlos - 6 P PADRÓN SÁNCHEZ Diego Rafael - 10 PÁEZ GARCETE Oscar - 19 PANTIN, C.S.Sp. Gordon Anthony - 19 PAVANELLO, S.D.B. Vitório - 12 PELOTTE, S.S.S. Donald Edmond - 20 PEÑA Raymundo Joseph - 13 PÉREZ MORALES Ramón Ovidio - 14, 23 [**] PÉREZ VILLAMONTE Walter - 16 PETIT VERGEL Alfredo - 19 PILARCZYK Daniel Edward - 7 PINTO CARVALHEIRA Marcelo - 5 PORRAS CARDOZO Baltazar - 6 POUPARD Paul - 10 PRIMATESTA Raúl Francisco - 11 PROCYK Judson Michael - 5 Q QUEIRÓZ Antônio Celso - 16 R RAMAZZINI IMERI Alvaro Leonel - 19 RAMÍREZ, C.S.B. Ricardo - 13 RATZINGER Joseph - 10 RICARD, S.S.J. John Huston - 20 RIGALI Justin Francis - 5 RÍOS REYNOSO José Paulino - 16 RIVERA CARRERA Norberto - 9 ROBLES ORTEGA Francisco - 6 RODRÍGUEZ MARADIAGA, S.D.B. Oscar Andrés - 6 ROMERO CABRERA Orlando - 11 ROSA CHÁVEZ Gregorio - 20 RUBIANO SÁENZ Pedro - 7 RUIZ NAVAS José Mario - 10, 11 [*] S SÁENZ LACALLE Fernando - 20 SAN CASIMIRO FERNÁNDEZ, O.A.R. Angel - 13 SÂNDALO BERNARDINO Angélico - 10 SANDOVAL IÑIGUEZ Juan - 4, 21 SARASTI JARAMILLO, C.I.M. Juan Francisco - 7, 22 [**], 23 [**] SCHNURR Dennis M. - 15 SCHOTTE, C.I.C.M. Jan P. - 4, 22, 27 SILVESTRINI Achille - 19, 20 [*] SODANO Angelo - 14, 15 [*] SPENCE Francis John - 13 STAFFORD James Francis - 16 SUÁREZ INDA Alberto - 6 SULYK Stephen - 5 SURIÑACH CARRERAS Ricardo Antonio - 8 SUTTON, O.M.I. Peter Alfred - 15 SZOKA Edmund Casimir - 16 T TERRAZAS SANDOVAL, C.SS.R.Julio - 15 TICONA PORCO Toribio - 19 TOMKO Jozef - 14 TONNOS Anthony Frederick - 15 TURCOTTE Jean-Claude - 9 U ULLOA ROJAS José Francisco - 10 UROSA SAVINO Jorge Liberato - 6 V VALENTINI Luiz Demétrio - 12, 22 [**] VARGAS ALZAMORA, S.I. Augusto - 11 VECCHI, S.D.B. Juan Edmundo - 13 VELASCO GARCÍA, S.D.B. Ignacio Antonio - 7 VERRIER Jean Alix - 20 VLK Miloslav - 26 W WEAKLAND, O.S.B. Rembert George - 5 WIESNER, O.M.I. Gerald - 13 WILDERINK, O.Carm. Vital Joâo G. - 12 WINGLE James Matthew - 15 WIRZ KRAEMER Rodolfo - 11 WUERL Donald William - 5, 22 [**] Y YEGROS ESTIGARRIBIA Celso - 20 Z ZICHEM, C.SS.R. Aloysius Ferdinandus - 22 B. ALTRI PARTECIPANTI I. DELEGATI FRATERNI ALTMANN Walter - 23 EDWARDS Trevor - 14 NICHOLAS OF AMISSOS - 14 RUSCH William - 13 VANDERVELDE George - 19 II. ESPERTI ESCOBAR HERRÁN Guillermo León - 4 III. AUDITORI ALEMÁN, S.J. José Luis - 17 BETANCUR Belisario - 21 CAMPION Owen Francis - 17 CRUZ Ronaldo - 18 DECHANT Virgil - 22 DOIG KLINGE Germán - 17 ESPECHE GIL Vicente - 17 FERNÁNDEZ GÓMEZ Laura María - 17 FIERRO FERNÁNDEZ Francisco - 17 FINCH, M.M Raymond J. - 17 FRAGASSO, A.S.C. Giuseppina - 17 FRUTOS DE MEYER María Celia - 18 GLENDON Mary Ann - 18 IMACULADA, N.S.B. Lúcia - 18 JOHNSTON John - 17 KLEIN, F.M.S. John - 17 LAFOND Harry - 18 LAPIERRE François - 18 LLERANDI, C.I.M. Inés María - 22 MEYER JOU Luis Alberto - 18 MORELL MARTELL Virgenmina - 21 MORENO VALENCIA Fernando - 18 MÜGGENBURG Y RODRIGUEZ-VIGIL Federico - 17 MÚNERA VÉLEZ Darío - 18 NETTLE, L.S.P. Mary Bernard - 17 PEREDA CRESPO Manuel - 17 ROBITAILLE, F.D.L.S. Hélène - 18 RODRIGUEZ MARTINEZ Rufino - 18 ROMERO DE CAMPERO Ana Maria - 18 RONAN James J. - 21 SHERIDAN, R.S.M. Mary Quentin - 18 ST. DENIS Helen Anne - 17 TOURANGEAU Bernardette - 18 VIVERO Nazario - 18 WASKOWIAK, R.S.M. Mary - 17 WILSON Jacqueline E. - 17 ZEGARRA, O.F.M. Guido - 17 ZULAICA María Luisa - 18 NOTE [*] - Errata corrige [**] - Rapporto Circolo Minore |
Ritorna a: - Indice Bollettino Synodus Episcoporum - Assemblea Speciale per l'America - 1997 - Indice Sala Stampa della Santa Sede |