PASTORALBESUCH IN DER DIÖZESE SAN MARINO-MONTEFELTRO

BENEDIKT XVI.

ANGELUS

Stadion von Serravalle - Republik San Marino
Sonntag, 19. Juni 2011

(Video)

Liebe Brüder und Schwestern,

zum Abschluß dieses Gottesdienstes sind wir nun zur Mittagsstunde eingeladen, uns im Gebet an die Jungfrau Maria zu wenden. Auch in diesem Land wird unsere allerseligste Mutter in verschiedenen alten und modernen Heiligtümern verehrt. Ihr empfehle ich euch alle und die ganze Bevölkerung von San Marino und Montefeltro, besonders die Menschen, die an Leib und Seele leiden.

Besondere Dankbarkeit gilt in diesem Augenblick allen, die bei der Vorbereitung und Organisation meines Besuchs zusammengearbeitet haben. Herzlichen Dank! Voll Freude erinnere ich daran, daß heute in Dax (Frankreich) Schwester Marguerite Rutan, Tochter der Nächstenliebe, seliggesprochen wird. In der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts arbeitete sie mit großem Engagement im Krankenhaus von Dax, doch während der tragischen Verfolgungen nach der Revolution wurde sie aufgrund ihres katholischen Glaubens und ihrer Treue zur Kirche zum Tode verurteilt.

... auf französisch: Im Geiste teile ich die Freude der Töchter der Nächstenliebe und aller Gläubigen, die in Dax an der Seligsprechung von Schwester Marguerite Rutan teilnehmen, einer lichtvollen Zeugin der Liebe Christi zu den Armen.

... auf italienisch: Abschließend möchte ich daran erinnern, daß morgen der Welttag der Flüchtlinge begangen wird. Zu diesem Anlaß wird dieses Jahr der 60. Jahrestag der Verabschiedung der Internationalen Konvention gefeiert, die all jene schützt, die verfolgt werden und gezwungen sind, aus ihren Ländern zu fliehen. Ich lade daher die zivilen Autoritäten und alle Menschen guten Willens ein, den Flüchtlingen Aufnahme und würdige Lebensbedingungen zu gewährleisten, in Erwartung, daß sie in Freiheit und Sicherheit in ihre Heimat zurückkehren können.

© Copyright 2011 - Libreria Editrice Vaticana