|
|
|
|
|
|
VOYAGE APOSTOLIQUE DU PAPE BENOÎT XVI
À MUNICH, ALTÖTTING ET RATISBONNE
(9-14 SEPTEMBRE 2006)
PROGRAMME
ITALIE
Samedi 9 septembre
Ciampino (Rome)
| 13h45 | Départ de l'aéroport de Rome/Ciampino pour Munich |
ALLEMAGNE
Munich
| 15h30 | Arrivée à l'aéroport international Franz Joseph Strauss. Cérémonie de bienvenue | Discours du Saint-Père |
| 16h15 | Transfert en voiture de l'aéroport international Franz Joseph Strauss au séminaire Georgianum | |
| 17h00 | Arrivée au séminaire Georgianum sur la place "Prof. Huber" | |
| 17h10 | Transfert en voiture panoramique du séminaire Georgianum sur la "Marienplatz" | |
| 17h30 | Prière au pied de la Colonne de la Vierge sur la "Marienplatz" | Discours du Saint-Père Prière |
| 18h15 | Transfert en voiture panoramique de la "Marienplatz" à la résidence royale sur la place "Max-Joseph" | |
| 18h30 | Visite de courtoisie au président fédéral dans la résidence royale | |
| 19h15 | Rencontre avec la chancelière fédérale dans la résidence royale | |
| 19h45 | Rencontre avec le ministre président du Land de Bavière dans la résidence royale | |
| 20h15 | Transfert en voiture panoramique de la résidence royale au Palais archiépiscopal | |
| 20h30 | Arrivée au Palais archiépiscopal |
Dimanche 10 septembre
| 8h45 | Transfert en voiture du Palais archiépiscopal à l’esplanade de la "Neue Messe" de Munich | |
| 9h30 | Arrivée sur sur l’esplanade de la "Neue Messe" et tour en voiture panoramique pour saluer les fidèles. | |
| 9h45 | Arrivée à lasacristieaménagée sur l’esplanade de la "Neue Messe" | |
| 10h00 | Messe sur l’esplanade de la "Neue Messe" | Homélie du Saint-Père |
| Prière de l'Angelus Domini | Paroles du Saint-Père | |
| 12h15 | Retour à la sacristie | |
| 12h30 | Transfert en voiture de l’esplanade de la Nouvelle foire au Palais archiépiscopal | |
| 13h00 | Arrivée au Palais archiépiscopal. Déjeuner avec la suite papale et les cardinaux présents | |
| 17h15 | Transfert en voiture panoramique du Palais archiépiscopal à la cathédrale de Munich | |
| 17h30 | Célébrations des vêpres dans la cathédrale de Munich | Homélie du Saint-Père |
| 19h00 | Transfert en voiture panoramique de la cathédrale au Palais archiépiscopal | |
| 19h15 | Arrivée au Palais archiépiscopal |
Lundi 11 septembre
| 7h00 | Congé du Palais archiépiscopal | |
| 8h00 | Transfert en voiture du Palais archiépiscopal à l’héliport de la "Bayern Kaserne" de Munich | |
| 8h15 | Arrivée à l'héliport de la "Bayern Kaserne" | |
| 8h20 | Départ en hélicoptère pour Altötting |
Altötting
| 9h20 | Arrivée à l'héliport d'Altötting | |
| 9h30 | Transfert en voiture panoramique de l'héliport au sanctuaire d'Altötting | |
| 9h45 | Visite de la "Gnadenkapelle"du sanctuaire d'Altötting | |
| 10h00 | Transfert en voiture panoramique du sanctuaire à la sacristie | |
| 10h15 | Arrivée à la sacristie aménagée dans la cure | |
| 10h30 | Messe sur la place du sanctuaire | Homélie du Saint-Père |
| 12h30 | Procession eucharistique accompagnée par la statue de la Vierge Marie,de la place du sanctuaire à la nouvelle chapelle de l’adoration près de l'église paroissiale des Saints Philippe et Jacques | |
| 12h45 | Inauguration de la Chapelle de l'adoration (Anbetungskapelle) | |
| 13h15 | Transfert à pied de la sacristie de la Chapelle de l'adoration au couvent de Sainte-Madeleine d’Altötting | |
| 13h30 | Arrivée au couvent de Sainte-Madeleine d’Altötting | |
| 16h30 | Transfert en voiture panoramique du couvent à la basilique d'Altötting. | |
| 17h00 | Vêpres mariales avec les religieux et les séminaristes de Bavière en la basilique Sainte-Anne d’Altötting | Homélie du Saint-Père |
| 18h15 | Transfert en voiture de la basilique de Sainte-Anne d'Altötting à Marktl am Inn |
Marktl am Inn
| 18h45 | Arrivée à Marktl am Inn Visite de l'église paroissiale de Saint Oswald |
|
| 19h00 | Transfert en voiture panoramique de l'église paroissiale à l'héliport de Marktl am Inn | |
| 19h15 | Arrivée à l'héliport de Marktl am Inn | |
| 19h20 | Départ en hélicoptère de Marktl am Inn pour Ratisbonne |
Ratisbonne
| 20h20 | Arrivée à l'héliport de la "Nibelungenkaserne" de Ratisbonne | |
| 20h30 | Transfert en voiture panoramique de la "Nibelungenkaserne" au grand séminaire Saint-Wolfgang | |
| 20h45 | Arrivée au grand séminaire Saint-Wolfgang |
Mardi 12 septembre
| 9h15 | Transfert en voiture du grand séminaire Saint-Wolfgang à l'esplanade de l'"Islinger Feld" | |
| 9h30 | Arrivée sur l'esplanade de l'"Islinger Feld".Tour en voiture panoramique pour saluer les fidèles | |
| 9h45 | Arrivée à la sacristie aménagée derrière l'autel sur l'esplanade de l'"Islinger Feld" | |
| 10h00 | Messe sur l'esplanade de l'"Islinger Feld" | Homélie du Saint-Père |
| 12h15 | Retour à la sacristie aménagée derrière l'autel sur l'esplanade de l'"Islinger Feld" | |
| 12h30 | Transfert en voiture de l'esplanade de l’"Islinger Feld" au grand séminaire Saint-Wolfgang | |
| 12h45 | Arrivée au grand séminaire Saint-Wolfgang Déjeuner avec la suite papale et les cardinaux présents |
|
| 16h45 | Transfert en voiture panoramique du grand séminaire Saint-Wolfgang à l’Université de Ratisbonne | |
| 17h00 | Rencontre avec les représentants du monde scientifique au grand amphithéâtre de l’université de Ratisbonne | Discours du Saint-Père |
| 18h00 | Transfert en voiture panoramique de l’Université au Dôme de Ratisbonne | |
| 18h15 | Arrivée au Dôme de Ratisbonne Procession de l'église de Saint-Ulrich au Dôme de Ratisbonne | |
| 18h30 | Célébration œcuménique des vêpres dans la Cathédrale de Ratisbonne | Homélie du Saint-Père |
| 19h30 | Transfert en voiture panoramique du Dômeau grand séminaire Saint-Wolfgang | |
| 19h45 | Arrivée au grand séminaire Saint-Wolfgang |
Mercredi 13 septembre
Programme privé du Saint-Père
| 7h30 | Messe, petit-déjeuner et temps libre au grand séminaire Saint-Wolfgang | |
| 11h00 | Bénédiction du nouvel orgue de la "Alte Kapelle" de Ratisbonne | Prière et salut du Saint-Père |
| 11h45 | Visite à la maison de Mgr Georg Ratzinger à Ratisbonne. Déjeuner et repos | |
| 15h00 | Transfert en voiture de la maison de Mgr Georg Ratzinger au cimetière de Ziegetzdorf |
Ziegetzdorf
| 15h30 | Visite au cimetière de Ziegetzdorf et à l'église de Saint-Joseph |
Pentling
| 16h30 | Temps privé à la maison de Pentling. Dîner | |
| 19h30 | Transfert en voiture de Pentling au grand séminaire Saint-Wolfgang de Ratisbonne |
Ratisbonne
| 20h00 | Arrivée au grand séminaire de Saint-Wolfgang |
Jeudi 14 septembre
| 7h30 | Messe en privée au grand séminaire de Saint-Wolfgang | |
| 9h00 | Congé du grand séminaire de Saint-Wolfgang | |
| 9h15 | Transfert en voiture du grand séminaire de Saint-Wolfgang à l'héliport de la "Nibelungenkaserne" de Ratisbonne | |
| 9h30 | Arrivée à l'héliport de la "Nibelungenkaserne" | |
| 9h40 | Départ en hélicoptère de Ratisbonne à Freising |
Freising
| 10h30 | Arrivée à l'héliport de la "Von Stein Kaserne" de Freising | |
| Transfert en voiture panoramique de l'héliport de la "Von Stein Kaserne" à la cathédrale de Freising | ||
| 10h40 | Arrivée à la cathédrale de Freising | |
| 10h45 | Rencontre avec les prêtres et les diacres permanents de Bavière dans la cathédrale de Freising | Discours du Saint-Père |
| 11h45 | Transfert en voiture de la cathédrale de Freising à l’aéroport international Franz Joseph Strauss de Munich |
Munich
| 12h15 | Arrivée à l'aéroport international Franz Joseph Strauss | |
| Cérémonie de congé à l'aéroport international Franz Joseph Strauss | Discours du Saint-Père | |
| 12h45 | Départ de l'aéroport international de Munich pour Rome |
ITALIE
Ciampino (Rome)
| 14h30 | Arrivée à l'Aéroport de Ciampino (Rome) |
Fuseau horaire
Italie: + 2 UTC
Allemagne: + 2 UTC
(Il n'y a pas de décalage horaire)
Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana