Santa Maria, que com o nome de Nossa Senhora de Guadalupe és invocada como Mãe pelos homens e pelas mulheres do povo Mexicano e da América Latina, encorajados pelo amor que nos inspiras, colocamos novamente nas tuas mãos maternas a nossa vida.

Tu que estás presente nestes jardins do Vaticano, rainha no coração de todas as mães do mundo e no nosso coração. Com grande esperança, a ti recorremos e em ti confiamos.

Ave Maria,
cheia de graça,
o Senhor está contigo.
Bendita és tu
entre todas as mulheres
e bendito é o fruto
do teu ventre,
Jesus.
Santa Maria,
Mãe de Deus,
roga por nós pecadores,
agora e na hora
da nossa morte.
Amém.
Nossa Senhora de Guadalupe
Roga por nós.

BENEDICTUS PP. XVI