APOSTOLIC JOURNEY OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS
TO THAILAND AND JAPAN
(19-26 NOVEMBER 2019)

الزيارة الرسولية إلى اليابان

كلمة قداسة البابا فرنسيس للشبيبة

في رسالته المتلفزة

بانكوك، 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2019

[Multimedia]

أعزائي الشبيبة،

أعلم أنكم مجتمعون الآن في سهرة صلاة، أنتم تصلّون. وأنا أعلم أن آخرين انطلقوا بمسيرة، لينضمّوا إلينا. كم هما جميلان هذان الأمران! الصلاة والمسيرة!

في الحياة، علينا أن نفعل هذين الأمرين: نفتح قلوبنا لله، كي ننال منه القوّة؛ ونسير، لأنه لا يمكننا الوقوف دون حراك في الحياة. فلا يستطيع الشابّ أن يتقاعد في سنّ العشرين! عليه أن يسير. أن يتقدّم على الدوام، أن يصعد.

قد يقول لي بعضكم: "نعم يا أبتي، ولكني ضعيف أحيانًا وأقع". لا يهمّ! هناك أغنية، يغنّيها متسلّقو الجبال، تقول: "في فنّ التسلّق، ما يهم ليس عدم السقوط، بل عدم البقاء أرضًا".

أنصحك بهذين الأمرين: عدم البقاء أرضًا أبدًا، انهض على الفور، ليساعدك أحدهم على النهوض. هذا أوّلًا. وثانيًا: لا تقضِ حياتك جالسًا على الكنبة! عِش حياتك، ابنِ حياتك، قم بعملك، تقدّم! امضِ دائمًا قدمًا على طول الطريق. اعمل بجهد، وستنال سعادة مذهلة، أؤكّد لك هذا.

ليباركك الله. أنا أصلّي من أجلك، أنت صلِّ من أجلي.

***********

© جميع الحقوق محفوظة – حاضرة الفاتيكان 2019