A notre vénérable Frère Paolo Cardinal BERTOLI, Camerlingue de la Sainte Eglise Romaine

Sur le point de partir prochainement pour la Pologne où — comme on le sait — sont célébrées les solennités du neuvième siècle écoulé depuis le martyre de saint Stanislas, évêque et notre prédécesseur au siège de Cracovie, il nous paraît convenable que, pendant le temps de notre voyage, c'est-à-dire du 2 au 10 juin de cette année, les affaires qui nécessitent notre intervention soient gérées selon les nécessités par les soins d'un cardinal de la sainte Eglise romaine.

C'est pourquoi, notre vénérable frère, vous qui remplissez la fonction de Camerlingue de cette Eglise romaine nous vous déléguons le pouvoir d'accorder, pendant le temps de notre absence, s'il y a péril en la demeure, après avoir pris l'avis du Dicastère concerné et en sauvegardant tout ce qui doit l'être, les induits, autorisations et grâces que nous nous réservons habituellement, et également de veiller, si un cas particulièrement grave se présentait et à la demande de la Sacrée Congrégation de la Curie romaine compétente, à la nomination d'un administrateur apostolique pour le gouvernement d'un diocèse.

Nous vous demandons aussi de prier Dieu avec ferveur pendant ces journées pour que notre voyage produise d'abondants fruits spirituels, par l'intercession de la bienheureuse Vierge Marie que l'on vénère avec la plus grande piété au sanctuaire de Jasna Gora.

Enfin à vous-même, vénérable frère, dont nous connaissons la fidélité au Siège de Pierre et l'expérience dans les affaires, nous accordons affectueusement la Bénédiction apostolique en témoignage de notre amour fraternel.

Du Vatican, le 30 mai 1979, en la première année de notre pontificat.

IOANNES PAULUS PP. II