| [DE - EN - ES - FR - IT - PT] CONGREGATIO DE CULTU DIVINO ET DISCIPLINA SACRAMENTORUM Prot. N. 96/21 NOTE AUX ÉVÊQUES ET AUX CONFÉRENCES ÉPISCOPALES
CONCERNANT LES CÉLÉBRATIONS DE LA SEMAINE SAINTE 2021 L'intention de cette Note est d'offrir quelques lignes directrices simples pour aider les Évêques dans leur tâche d'évaluer les situations concrètes et de pourvoir au bien spirituel des pasteurs et des fidèles qui vivent cette grande Semaine de l'année liturgique. Nous sommes toujours confrontés au drame de la pandémie COVID-19 qui a apporté de nombreux changements même dans la manière habituelle de célébrer la liturgie. Conçues pour des temps normaux, les normes et directives contenues dans les livres liturgiques ne sont pas entièrement applicables dans des temps de crise exceptionnels comme ceux-ci. C'est pourquoi l'Évêque, en tant que modérateur de la vie liturgique dans son Église, est appelé à prendre des décisions prudentes afin que les célébrations liturgiques se déroulent de manière fructueuse pour le peuple de Dieu et pour le bien des âmes qui lui sont confiées, dans le respect de la sauvegarde de la santé et de ce qui est prescrit par les autorités responsables du bien commun. Les Évêques se voient à nouveau rappeler le Décret émis par ce Dicastère sur mandat du Saint-Père le 25 mars 2020 (Prot. n° 154/20) dans lequel sont proposées quelques lignes directrices pour les célébrations de la Semaine Sainte. Ce prononcé est également valable cette année. On invite donc à le relire en vue des décisions que les Évêques devront prendre concernant les prochaines célébrations pascales dans la situation particulière de leur pays. Dans de nombreuses nations, des conditions strictes de fermeture sont encore en vigueur, ce qui rend impossible la présence des fidèles à l'église, tandis que dans d'autres, une vie cultuelle plus normale est reprise. - L'utilisation des médias sociaux a grandement aidé les pasteurs à offrir un soutien et une proximité à leurs communautés pendant la pandémie. Outre les résultats positifs, des aspects problématiques ont également été observés. Pour les célébrations de la Semaine Sainte, il est suggéré de faciliter et de privilégier la couverture médiatique des célébrations présidées par l'Évêque, en encourageant les fidèles qui ne peuvent pas se rendre dans leur propre église à suivre les célébrations diocésaines en signe d'unité. - Dans toutes les célébrations, en accord avec la Conférence Épiscopale, il convient de prêter attention à certains moments et gestes particuliers, en tenant dûment compte des exigences de la santé (cf. Lettre du Cardinal Préfet aux Présidents des Conférences épiscopales Revenons avec joie à l'Eucharistie ! 15 août 2020, Prot. n° 432/20). - La Messe Chrismale peut être célébrée à un autre jour plus approprié si nécessaire ; il convient qu'une représentation significative de pasteurs, de ministres et de fidèles y participe. - Pour les célébrations du Dimanche des Rameaux, du Jeudi Saint, du Vendredi Saint et de la Vigile Pascale, les indications de l'année dernière s'appliquent. - On encourage la préparation de feuillets appropriés pour la prière familiale et personnelle, en mettant également en valeur certaines parties de la Liturgie des Heures. La Congrégation remercie sincèrement les Évêques et les Conférences Épiscopales pour leur réponse pastorale à une situation qui a rapidement évolué au cours de l'année. Nous sommes conscients que les décisions prises n'ont pas toujours été faciles à accepter pour les pasteurs et les fidèles laïcs. Cependant, nous savons qu'elles ont été prises afin de garantir que les saints mystères soient célébrés de la manière la plus efficace possible pour nos communautés, tout en respectant le bien commun et la santé publique. De la Congrégation pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements, 17 février 2021, mercredi des Cendres. Robert Card. Sarah
Préfet X Arthur Roche
Archevêque Secrétaire |
